to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to get narrower; to contract
entrance; entry; gate; approach; mouth
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
trampling down; overrunning; infringement; violation
to snatch away; to dispossess; to steal
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to shake; to sway; to waver
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to push (something) against
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to rub; to scrub; to scrape
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
minuteness; one millionth
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
even more; still more; further
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant