to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
privacy; secrecy; confidentiality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
wherein; therein; thereinto
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
heh heh heh; tee-hee; giggle
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to complete decisively; to do to completion
feeling; sensation; emotion; interjection
fully loaded; full load; loaded condition
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to boil strongly; to be excited
invisibly; secretly; privately
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
gradually; slowly but steadily
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom