existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
considerably; greatly; a lot
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
conflict; complication; troubles; discord
right; correct; proper; righteous; just
recently; lately; these days; nearest; closest
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
how can (one) do something
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
unusual; unwonted; uncharacteristic
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to listen attentively to; to be lost in
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be at a loss for words
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
should; must; -able; probably; likely
usual; ordinary; normal; regular; general; common
operating (e.g. ships, aircraft)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
clear weather; cloudless weather; good weather
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
consequence; outcome; result; blame
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)