jpdb beta

to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate

1

seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy

1

daimyo in the Warring States period

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

southern part; the south (of a region)

1

minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)

1

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

Hamamatsu (city)

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

Shizuoka (city, prefecture)

1

daimyo (Japanese feudal lord)

1

good or bad luck; fortune

1

diviner; fortune teller; soothsayer

1

it's not like; it isn't as if

1

auspicious sign; good omen

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

1

loud laughter; roaring with laughter

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

order of chivalry; chivalric order

2

descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

2

forcibly; by force; against one's will

1

Onarimon Station

1

walking; going on foot

1

half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing

1

wind and rain; rainstorm

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

2

rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.

1

to get wet

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

1

to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)

1

to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

1

neutrality

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

2

hardness; solidity

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake

1

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

1

Russia

1

reference data; reference material

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

2

hello; good day; good afternoon

1