setting off (on a trip); departure
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
(school) period; period or division of time; time limit
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
electrically powered; electric
battery; battery; pitcher and catcher
change; conversion; transformation; transformation
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
(Western) archery; Western-style bow
large number (of); many; majority
helmet; hard hat; protective headgear
economical; economy size; family size (esp. of packaged food)
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to turn one's back on; to be uninterested in
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
game arcade; video arcade
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
short-tempered; quick-tempered; hasty
Christmas carol; Christmas song
Yamashita Tatsurou (1953.2-)
illumination; decorative lighting
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance