to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
(switched) on; being on the green (of one's ball)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
old person; senior citizen; the aged; the elderly
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to go past; to pass; to pass by
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
new residential area; new residential development
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
real estate agent; realtor
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation