carefree; buoyant; lighthearted; ease
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
threat; menace; coercion; blackmail
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
honeytrap; honey trap; honeypot
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
another time; some other time
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
everybody; every last one of them; all
magazine; journal; periodical
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
business use; commercial use; professional use; industrial use
display; (computer) display; monitor
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
cluster; cluster; cluster (unit of disk space allocation); cluster (group of computers); clique; faction
information technology; IT
surreal; surrealism; shul; schul