transfer; assignment; conveyance
suffix appended to someone else's family members
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
being in love with each other
information media; press; news organs
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
to pay off completely (e.g. loan)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to take off one's glasses
blunder; miss; slip; oversight
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
to get tired of waiting; to grow impatient
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
threefold; folded in three
to call a person's attention (to)
having graduated from high school (as one's highest completed level of education); high school graduate
to congratulate; to celebrate
royal capital; imperial capital
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
espresso (coffee); expresso
set of three; three sets; three classes
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
multilateral; multinational
oath; pledge; pact; covenant; alliance
long (time); longstanding; for a long time
and what is worse; to make matters worse
younger half-sister (by a different mother)
intimacy; friendship; friendly relations
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
test subject (esp. animals or objects); experimental subject