outbreak of war; starting a war
palace room for government officials; fellow; set (of people); clan
sergeant first class (JGSDF)
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
rank (of troops); file; column; formation
rear; rear unit guard; anchor (man)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
moment by moment; hour by hour
visual hallucination; vision
regret; remorse; repentance; contrition
to choke; to have trouble breathing
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
retaining wall; breast wall; revetment
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
large truck; semi-trailer
indifferent; paying no attention; taking no notice
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
injury; inflicting bodily injury
to tremble; to shiver; to shake
Felidae (family comprising the cats)
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
armored personnel carrier; APC
number; number plate; license plate
military strength; military personnel
transport truck; transport vehicle
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
significant; suggestive; insinuating; words or behaviour that hints at a deeper meaning
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat