rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
interior design; interior; upholstery
bidet toilet with a heated water function; warm-water washlet
pleasant; agreeable; comfortable
drifting; drift; being adrift
neat (personal appearance); tidy
Your Highness; His Highness; Her Highness
emergency food; emergency rations
princess; daughter of a nobleman
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
Japanese style; light wind; moderate breeze
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
every person; every mouth; every entrance
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
6th day of the month; six days
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
simple; artless; naive; unsophisticated
private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation
person working for someone else (followed by job title); hired
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
imperial court; royal court
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
Western person; Westerner
grandfather; male senior-citizen; old man
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)