incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
spirit; psyche; god; deity; divinity
steel; sword steel; sword
god's majesty; god's authority; might of Heaven
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
instability; insecurity; crankiness
in hand; on hand; on one; handheld
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
definite; final; decisive; conclusive
to shave off; to scrape off
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
will to fight; fighting spirit; morale
weakening; emaciation; decline
contradiction; inconsistency
cheap-looking; tawdry; insignificant
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
like that; that way; thus
in accordance with; according to
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
pale; pallid; bluish-white
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
blood vessel; blood relationship
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
lower half of the body; nether parts
blue and white; paleness; pallidness