mid-air breakage; mid-air disintegration
steering a ship; controlling; maneuvering; piloting
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to make efforts; to take pains; to break a bone
princess; daughter of a nobleman
mere consolation; temporary peace of mind
towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)
800; eight hundred; multitude; large number
night view; night skyline; nightscape
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
start; commencement; beginning; initiation
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
military forces; army; troops; number of soldiers
protection; defense; providence; amulet; charm
victory; triumph; win; conquest; success
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
within the country; inside the county; domestic; home; internal
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
northern sea; North Sea; Hokkaido
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to get (someone's) help; to ask for help
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
independent state; independent nation
forcefulness of speech; influential voice
superiority; predominance
military force; military strength
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)