jpdb beta

button (clothing); push-button

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into

2

just out of the bath

2

being startled

5

to get wet

4

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

3

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

2

bath towel

2

to wind around; to wrap around; to coil around

1

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

part-time job; side job

5

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

3

to look around; to take a view of

1

work; job; labor; work

13

overwork; strain

1

to fall flat; to collapse in a heap

1

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

1

's house; 's home

1

100,000,000; one hundred million

1

exceedingly; extremely; very many; indeed

1

yen (Japanese monetary unit); circle

5

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance

1

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

2

lame excuse; poor excuse

2

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

bar; pub; tavern

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

2

rare

2

warning; advice

6

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

3

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

3

feelings of guilt

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

14

corridor; hallway; passageway

1

tedious; boring; being fed up with

6

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

1

near; close; beside; third person

3

good boy; good girl

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

11