jpdb beta

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

low-ranking prison guard; hell's tormenting devils

1

octopus; fool; idiot

2

groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

6

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

cent (monetary unit)

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

1

first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy

1

counter for nights

1

foolish act; folly

1

construction; building; putting up; erecting; creation; formulation

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

2

thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp

1

confinement; imprisonment; incarceration

1

to pay

1

price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice

1

revenge

3

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

prison; jail; gaol

26

to age; to grow old

1

therefore; consequently

1

to try everything; to leave no stone unturned

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

6

escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

path to the netherworld (underworld); Hades; Hell

1

castle in the air

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

4

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

7

every part of the world; all over the world; the four corners of the world

1

always; constantly; at all times; habitually

1

manager; administrator; landlord; root (user)

7

in the same way as; just like

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

5

(living) sacrifice; victim; scapegoat

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

connection; link; relationship

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

1

by myself; in person; by oneself

2