useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
telecommunications equipment; communication device
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to check; to stop; to keep back
to pour forth; to spill out
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
Lord; Highness; (arch.) you
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
will; volition; intention; intent; determination
singing voice; (sound of) singing
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
to break into song; to burst into song; to begin singing
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be choked; to be stifled; to be smothered
to move forward; to move on
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
unworthy; unbecoming; improper
recompense; indemnity; atonement
opinion; intention; thought
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
punishment; judgement; judgment; decapitation