to spur (someone); to stimulate; to impel; to spur; to stir up; to arouse
to change; to switch; to change over (to); to renew
digger; excavator; power shovel
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to make an appearance; to show up
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
arrest; apprehension; capture
to be cleared of a charge
confinement to one's home; being made to stay at home
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
this and that; this or that; one thing after another
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
destination; whereabouts; future; prospects
fast approach; quick intimacy
by myself; in person; by oneself
again; once again; yet again
to strangle; to constrict
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
love triangle; eternal triangle
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to wring the neck; to strangle
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to carry (something) under cover; to carry concealed
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one