being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
to put into the mouth; to eat
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
radiant smile; contented smile
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
distinction; differentiation; discrimination; difference
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
roughly; broadly; generally; more or less
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
adaptation; accommodation; conformity
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
body; physical system; (the) person
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
pocket money; spending money; pin money; allowance
to make merry; to frolic; to be in high spirits
visit (from someone); call
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
Swiss roll; jelly roll; roll cake
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
material; materials; data; information; documents
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to need; to call for; to require
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to detain; to check; to restrain; to stop
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut