direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
thick; deep; kind; cordial; abundant
brand-new article; new item
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
shorts; panties; knickers
air of luxury; high class feel
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
smelling of the sea; smelling of the seashore
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
reproachful; resentful; spiteful
that's the way it is; such is life
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
not funny; not a laughing matter; not a joke
the whole day; all the day
emergency food; emergency rations
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ray of hope; glimmer of hope
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
tightly (packed); densely; closely; crammed
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
amount of sugar; sugar content
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
... is the reason; ... is my excuse