transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
recapture; retaking; recovery; taking back
leisurely; slow; deliberate; easygoing
24 hours; twenty-four hours
reopening; resumption; restarting
establishment; settlement
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
individual; one by one; separate; each
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
movie; film; motion picture
going through; going via; going by way of
begging for one's life; pleading for one's life
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
all-out attack; general offensive
unnatural; affected; studied; forced
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
leftovers; half-eaten food; leftover food
Dirty Hands (1948 play by Jean-Paul Sartre)
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
declaration of war; proclamation of war
what is called; what you call; what they call; so-called
cackling (sound of shrill laughter)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hair; fur; wool; down; plumage
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat