moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
injury; wound; mistake; accident; loss
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to become pale; to turn pale
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
reaction; recoil; kick; backlash
beyond one's control; nothing one can do
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
like this; such; thus; in this way
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to grab at; to grasp at; to clutch at
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
arrangement; preparations; search (by police)
immediately; right away; on the spot
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
inhabitant; resident; citizen; population
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in range; within the limits (of...); within (a) range
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
ability; capacity; capability; physical strength
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
death from prostration; death from emaciation
makeshift; temporary expedient; stopgap measure