scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
semi-transparent; translucent
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
presence (impressive quality)
same quality; same nature; homogeneous
because; the reason is; if you want to know why
legitimate; orthodox; traditional
every year; yearly; annually
March; third month of the lunar calendar
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
December; twelfth month of the lunar calendar
to have meaning; to be meaningful
soldier dispatched by a god; soldier under the protection of the gods
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
time; season; period; phase; stage
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to differ; to vary; to disagree
artificial; man-made; imitation; synthetic
ceremony; rite; ritual; service
remote past; far ago; time immemorial
three; three years of age
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
fireball; bolide; fireball
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to take a breath; to take a short rest
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
fierce animal; beast of prey; big game
dragon god; dragon king; naga
one's last moments; death throes; agony of death
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship