unbearable; intolerable; unendurable
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
the scruff or nape of the neck
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
to shake one's head (in denial)
stepping back; drawing back
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
close to the wall; alongside the wall
obedience; submission; resignation
mental preparedness; being braced for; being steeled for
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
war situation; progress of a battle
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
reserve; spare; preparation; preliminaries
six (long cylindrical things)
divide into four pieces; one fourth
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
combat; battle; action; active service; actual fighting
to squash; to crush; to flatten
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to be sad; to mourn for; to regret
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to be dying; to be about to die; to be close to death
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
sweeping sideways; mowing down
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
random; unintentional; unintended