idea; conception; way of thinking; approach; expression
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
to hate; to dislike; to loathe
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
silver hair; gray hair; grey hair
armor and helmet (armour)
remembrance; recollection; recognition
the West; the Occident; Western countries
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
to parry; to sidestep; to dodge
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
that kind of; of the sort; of the kind; such
twice; again; second time
mid-air; mid-heaven; zenith
brilliant; bright; dazzling
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
difficult to ...; hard to ...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
the three main Shinto gods: Amaterasu Omikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto; three precious children
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
riskiness; (level of) danger
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to turn on one's heel; to turn back; to return