indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
depending on the situation; should time and circumstances permit
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to intend; to be sure that
potentiality; likelihood; possibility; availability
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
zero; 0; nought; nothing; zilch
presentation; exhibit; suggest; citation
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
tenth day of the month; ten days
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu); Susanoo-no-Mikoto
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
the body; the flesh; the outer man; one's physique
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
older sister; elder sister
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely