belief; faith; adherence; espousal
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
monolith; large slab of rock
not necessarily so; is not always true
family of gods; clan of gods; tribe of gods
(electrical) earth; ground; earthing; Earth
from long ago; from old times; from time immemorial
confrontation; opposition; antagonism
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
gods of the land; earthly deities
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
inheritance; something given or received
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to say; to utter; to declare; to name; to call
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
especially; above all; inter alia; among others
anciently; formerly; old times; a long time ago
town; city; municipal; urban
one by one; each; every; at intervals of
to revere; to respect; to worship
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
hostility; antagonism; opposition
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
Heliopolis (ancient Egypt)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)