to rush over; to run up to
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
than; other than; except; but
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to take away; to carry off
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
no!; no no!; no, not at all
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
substitution; replacement; permutation; substitution; displacement
root; source; origin; foundation; basis; essence
change; conversion; transformation; transformation
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
one's own strength or effort; (by) oneself
withdrawal; secession; separation; breakaway
so-so; passable; now, now; my, my
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
lack of expression; blank look (on one's face)
long ago; a long time ago; already
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to lock up; to shut up; to imprison
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated