immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to strengthen; to emphasize; to emphasise
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to butt heads; to head-butt
completion; conclusion; perfect (tense)
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
separation; partition; detachment; segregation; isolation
acceleration; speeding up
anticipation; expectation; plan; preparation
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
clever; bright; smart; intelligent
handsome; shapely; clean-cut (features)
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
fairy tale; fairy story; nursery tale
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
vintage (year, wine); vintage (car, jeans, etc.)
sleepwalking; somnambulism; noctambulism
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
restoration; repair; mending
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
whenever you want; any time you like
handrail; railing; banister
(battery) charger; AC adapter
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
to walk; to move forward; to make progress