jpdb beta

intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into

1

tacit understanding; unspoken agreement

1

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

3

street vendor; peddler

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

18

pouring; injection

1

crushing evil; destroying heresy

1

seed stock; seed grain; foundation seed; pure breed; original strain; ancestor

1

ad lib; ad-lib

1

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

5

eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious

1

laziness; lazy person

1

fairy; sprite; elf

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

3

with a screech; with a squeak; with a squeal

1

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

1

hand grenade; grenade

1

to sidle up to

1

to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open

4

acrylic (esp. fibre or resin)

1

coffin; casket

5

artificial flower; imitation flower; artificial flower making

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

2

weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain

1

boohoo

2

weeping; lamenting

2

tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin

1

several times; once or twice

2

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)

2

kiss; kissing

5

straight; upright; erect

1

to cling to

1

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly

1

robber; mugger; robbery; burglary

5

striped pattern

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

1

side effect; adverse reaction

4

covering private parts (esp. actors during filming); minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape); lined hakama that bulge in the front

1

pasties (adhesive nipple covering)

3

(shopping) cart; kart; go-kart

4

white horse; unrefined sake

1

mane (of a horse, lion, etc.)

3

strongly; violently; with all one's strength

1

to aim at

4

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling

1

spreading the legs (wide apart); opening the legs

1

blood transfusion

1