high class; high grade; high rank; seniority
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
bento; Japanese box lunch
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
one's share; one's portion
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
several times; a few times
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to chase; to run after; to pursue
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
seeing one off; farewell; escort
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
does not seem; unlikely; improbable
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
looking good; sounding good; (of) good appearance
reliance; trust; faith; confidence
thick; deep; kind; cordial; abundant
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
irreproachable conduct; good conduct; high morals
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to smile (at); to grin (at)
as a child; when one was a child; childhood
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
photograph; photo; picture; moving picture; movie
may; might; perhaps; may be; possibly