it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
be; is; did; (have) done; please; do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
so; like this; in this way
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
how; in what way; how about
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in this way; thus; such; uh...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
honorific/polite/humble prefix
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly