tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
for today; for the time being
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be found; to be discovered
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to twist hard (e.g. arm, screw)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
toy; (person or thing treated as a) plaything
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
refrigerator; cold; cool; cold sake
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to shed tears; to (begin to) cry
to go along; to walk along; to follow
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to cry and shout; to scream
treachery; betrayal; perfidy
ramen; Chinese-style noodles
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
whole; all; general; gross; entire; overall
shorts; panties; knickers
upper; upward; outer; surface; top
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to forget oneself; to lose control of oneself
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
as if nothing had happened