to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
tone of voice; mimicry; imitative voice
to have heard somewhere; to sound familiar
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to unfold; to unroll; to open
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
demand; firm request; requisition; requirement; desire
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
game arcade; video arcade
coming and going; commuting
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
single word; a few words; brief comment
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
status; position; method; way; rule; regulation
to make a display of; to show off; to flaunt
perfect; perfection; perfect game
thinly; slightly; vaguely; a little
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
no more than; just; only; mere; goes no further than
being on the ropes; losing ground
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
unnatural; affected; studied; forced