one-sided; unilateral; arbitrary
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to go round and cut in; to take a roundabout path
blow; shock; strike; batting
other people's affairs; somebody else's problem
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
without; but if; otherwise; or else
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
main force; chief object; mainline
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
too much; excessively; too
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
there is no way that ...; easy; simple
all you have to do is; just; that's all
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
being off guard; being defenseless
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
watch-keeping; guard; lookout
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
stubborn; obstinate; pigheaded
old person; senior citizen; the aged; the elderly
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
returning from school; going home from school
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
written apology; written statement of regret