jpdb beta

canteen; flask; water bottle; thermos

2

lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid

2

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

2

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

2

discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture

1

somehow; somewhat; seemingly

2

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

mud wall

2

centipede

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

4

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

rush mat; matting; mat

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

6

bucket; pail; tub

3

twelve; 12; queen

1

to lock up; to shut up; to imprison

2

trouble; bother; annoyance

1

insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily

2

to drop one's shoulders

2

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1

being settled; coming to a conclusion

1

soon; before long; in the near future

1

interior; inside; internal

1

cause for concern; reasons for uneasiness

1

much less; to say nothing of

3

unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn

1

dungeon

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

2

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

4

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to be caught in a dilemma; to get into a scrape

1

to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

hopeless; irredeemable

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

please

3

staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

suffering (as a result of maltreatment)

1

taste; liking; preference

1

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2