to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
great speed; extreme speed; swiftness
decapitation; decapitated head
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
sound of something making firm contact with a flat surface
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
end of life; death; annihilation
fencing; art of wielding swords
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
service; duty; business; Buddhist religious services
to become insensitive; to become less perceptive; to lose one's touch; to get out of practice
particularly; only; in the case of
these guys; these fellows
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
declaration; proclamation; announcement
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
calm; composed; cool; quiet
random pounding (e.g. on a drum)
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
neck; head; dismissal; discharge
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
counter for houses, households, apartments, etc.
cheap; inexpensive; pure; honest; upright
order; command; life; destiny; fate
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds