the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
excess; surplus; superabundance; overabundance
to choose; to select; to pick (out)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
love; romance; tender passion; emotion; affections
to become possible; to become able to (do)
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
scary; frightening; eerie; dreadful
to be badly made; to fail
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to ask a question; to ask questions
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
red; crimson; scarlet; Red; communist
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes