yes?; no?; isn't it?; is it?
in low spirits; dejected; sad
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
safety; welfare; well-being
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to find oneself fearful; to have an awful time
to cross one's mind; to occur to one
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to reseat oneself; to correct one's posture
to speak frankly; to put things bluntly
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
the person in question; the person themselves; said person
to gather; to collect; to assemble
one more time; once more; once again
please (give me); please (do for me)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
let me see; well; errr ...; uhh ...
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to push aside; to push one's way through
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to gather up into one's arms; to lift; to carry
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to run down (stairs, etc.)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
public square; square; plaza; open space; clearing