to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
throughout; over a period of ...; over a span of ...
putting oneself into something; exerting oneself
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
honorific affix; honorific prefix
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to overdo; to go too far; to go to excess
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
entering a room; studying under a Buddhist teacher
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
ingredient; component; composition
dripping with sweat; bathed in perspiration
to be reminded of; to call to mind
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
using together (jointly); used at the same time
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
business district; office complex
physical work; manual labour (labor)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to accompany; to follow; to keep up with
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to flare up; to fly into a rage
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
reconciliation; make peace with
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved