already; now; no longer; not any more
false name; alias; assumed name; pseudonym
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to burn; to roast; to grill; to bake
counter for articles; counter for military units; individual
rubber band; elastic band
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to apologize; to apologise
sincere; earnest; serious
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
lying face down; upside down; prone
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
verbal message; word (from someone)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
at work; in the midst of work; working
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
illicit sexual relationship
to catch sight of; to come into view; to happen to see
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
mochi; (sticky) rice cake
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
opening and shutting; opening and closing
to be ...-ing; to have been ...-ing
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
tenkasu; crunchy bits of fried batter left after cooking tempura
success; passing (e.g. exam); eligibility