one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
friendship; fellowship; camaraderie
not necessarily so; is not always true
senior high school; high school
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
memory; recollection; remembrance; storage
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
stairs; stairs at the front of a noh stage
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
living by oneself; living alone
to trust; to relax one's guard (around)
to be rearranged or transposed
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
good impression; favorable impression
unnecessary; not needed; not necessary
loss of strength; exhaustion; weakness
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
rational; reasonable; logical
(apparently) that's what it's like, isn't it
just because; even if; even though
talkativeness; garrulity; loquacity
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
manic depression; mood swing
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
concrete; definite; specific; material; substantial
with a friendly grin; smilingly
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to evaluate; to appraise; to comment on
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
just friends; no romantic interest; (lit.) no pulse