way of the sword; swordsmanship
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
preparations for returning (home)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
combination technique in Judo
superintendent; director; curator; chief librarian
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
abruptly; suddenly; unexpectedly
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
anxiety (about the future)
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
back seat (of a car); rear seat
night view; night skyline; nightscape
something like ...; something called ...
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
just one person; only one
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to turn round; to face about; to turn about
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
grand; heroic; sublime; fierce
time (three times, each time, etc.); times
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
(on) one's own; (by) oneself
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)