to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
anyone; anybody; everyone; whoever
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
because of; owing to; due to
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to appease one's thirst; to wet one's whistle
(one's) older brother; lad; sonny
title of honour; title of honor
to choke; to be choked by; to be stifled by
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
consideration; concern; fear; worry; solicitude
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to occur to; to remind of; to come to mind
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to change places; to relieve one another; to replace someone
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to make merry; to be festive
ignoring (one thing) for (another)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that is to say; so that means
not yet known; unknown; strange
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to speak frankly; to put things bluntly
horse; horse racing; promoted bishop
perfect; complete; flawless
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger