similarly; same (idea); same (name)
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
forcibly; against one's will
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
nonexistent; not being (there); not having; not
black; black go stone; guilt; guilty person
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
such; like that; that sort of; very
refrigerator; cold; cool; cold sake
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
river; stream; River; the ... river
-like; sort of; similar to; resembling
serious; not joking; straight
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
and; and then; thus; and now; and finally
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
contents; content; substance; matter; detail; import
since some time ago; for some time; for quite a while
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to cease; to stop; to be over
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze