watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
indifferent; paying no attention; taking no notice
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
charming; fascinating; attractive
counter for generations; epoch
principle; theory; fundamental truth
pure; true; genuine; unmixed
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
he; she; that person; that; that one; that thing
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
raging fire; conflagration
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
audience; spectator; spectators
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
name; given name; title; fame; renown; pretext
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
overall victory; championship
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
senior high school; high school
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to resound; to echo; to reverberate
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
Earth Horse (55th year of the sexagenary cycle, e.g. 1918, 1978, 2038)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
but; however; provided that
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
crouching; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match
skillful; skilled; proficient; flattery
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
bashful; shameful; ashamed