to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
(divine) revelation; divine oracle
God; god; ace; king; superior person
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to look around; to survey
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
resolute; determined; bold
piercing (cold); biting (wind)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
half the body; half length
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to tan (i.e. suntan); to burn
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
no matter how much time passes
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to thrust before; to thrust at
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
lack of expression; blank look (on one's face)
mask; disguise; guise; mask
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to discuss; to talk together
qualifications; requirements; capabilities
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
off the top of one's head; from thin air; from memory
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth