all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
ash; embers; complete destruction
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
(among) one's friends; (within) one's circle
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
inaccurate; incorrect; inexact; imprecise
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
in order to do; for the purpose of doing; must; should
advantage; point in favor; point in favour
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
reaching; attaining; arrival
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
world tree (religious or mythological motif)
compression; condensing; shortening; compression (of data)
wonder; admiration; being struck with admiration
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
spider's thread; spider silk
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to live up to expectations; to meet expectations
arousal; excitation; awakening; evocation
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
condition; situation; prospects
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
battle formation; lineup (e.g. for a game)