jpdb beta

idle talk; chit-chat; gossip

2

with a bang

1

imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect

1

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

metal sake jug; sake warmer

1

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

1

funeral

1

fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

3

with a slip; with a slide

2

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

multidimensional

15

octopus; fool; idiot

4

huge body; large build

2

intimidating air; sense of intimidation

2

teleportation

3

honorific affix; honorific prefix

1

iris

1

surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous

2

lukewarm; tepid; lenient

2

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

2

blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion

2

to interweave

1

to give meaning (to); to assess the significance (of)

1

map; atlas; chart; plan

1

paradox

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

supplement; appendix; addendum

1

out of control; uncontrollable

1

to re-enter; to rejoin; to re-enrol

1

Misa

2

being seen here and there; appearing in various places

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

4

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

4

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

6

shortest

1

to depart (for military service); to go (into battle)

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji

1

most; much; greatly

2

secondary; of secondary importance

1

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

2

offensive strength; offensive power; striking power

2

acceptance

1

attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type

15