sleep; sleeping; inactivity; death
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to listen carefully; to strain one's ears
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
soccer club (at a school); football club
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
first 10 days of the month
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
Japanese zelkova (Zelkova serrata)
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
Oshima cherry (Prunus speciosa)
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
to rain incessantly; to downpour
eardrum; tympanic membrane
since when; from when; how long
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
chair; seat; stool; post; position; seat
Moomin (troll characters in Tove Jansson's series of books)
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
substitution; replacement; shifting; change
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
number of times; frequency; count
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
favourite dish (favorite); favourite food
to fall ill; to be taken ill