rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
innumerable; countless; numberless
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
emotional scars; mental trauma
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
pubic region; private parts; genital area
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up