jpdb beta

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

to be preeminent; to be outstanding

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

1

that sort of; like that

1

bright; intelligent; clever; smart

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace

1

physical work; manual labour (labor)

1

proud; boastful; bragging; conceited

1

large biceps; well-developed biceps

1

desire to protect

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

2

(marriage) proposal

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

2

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

2

marrow transplant

3

histocompatibility

1

human leukocyte antigen; HLA

1

conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence

2

donor

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

ray of hope; glimmer of hope

1

a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed

1

stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)

2

pregnant woman

1

bone marrow; medulla; true spirit; one's mind

2

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

1

or; or else

2

safety; security

2

infant; baby; little child

1

demon of ill health; disease

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant

1

Daichan

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

transplant surgery; transplant operation

1

postponement; deferment; adjournment

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

murder; murderer

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

to attempt suicide

3

damage

2

letter; missive; note; mail

7

to address

1

here and there; in places

1

No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)

1